Saturday, June 29, 2013

............Winter


Covid 19
Why should I let the lend
Screech on my life? 
Can't I use my wit as a pitchfork 
And drive the brute off? 

Six days of the week it soils 
With its sickening poison - 
Just for paying a few bills! 
That's out of proportion. 

Lots of folks lore on their wits:
They don't end as paupers.


Covid 19

ทำไมฉันถึงปล่อยให้ยืม

กรีดในชีวิตของฉัน

ฉันไม่สามารถใช้ปัญญาของฉันเป็นโกย

และขับออกจากสัตว์เดรัจฉาน?

 

ดินหกวันในสัปดาห์

ด้วยพิษที่น่ารังเกียจ -

เพียงจ่ายค่าตั๋วไม่กี่!

นั่นเป็นสัดส่วน


ผู้คนมากมายต่างก็มีความเชื่อในปัญญา:

พวกเขาไม่ได้จบลงด้วยความวุ่นวาย



The 'Winter'poetry by William Shakespeare
When icicles hang by the wall,
And Dick, the shephered blows his nail,
And Tom bear logs into the hall. and milk cow



frozen home in pail, When blood is nipp'd and ways be founl
Then nightly sings the staring owl - To whoo; Tu - whit , to  - who a merry note ,
While greasy Joan doth keel the pot,
When all around the wind doth blow,
Then nightly sings the staring owl - To - whoo,
To - whit, To - who
'keel means cool, 'crabs'means crabapples
'"bowl"means the bowl of hot ale


When all aloud the wind doth blow,
Then nightly sings the staring ow - To - whoo,
To - whit, To - who , A merry note


To - Whoo ; To - whit, to - who, A merry note While greesy Joan doth kleen the pot.
When all aloud the wind doth blow, Then nightly sing the staring owl. To - Whoo; to - vwho.